Cradle Of Filth -> Новости
Cradle Of Filth -> Состав Группы
Cradle Of Filth -> Дискография
Cradle Of Filth -> Фотогалерея
Cradle Of Filth -> Тексты Песен
Cradle Of Filth -> Обои На Рабочий
Cradle Of Filth -> Статьи
Cradle Of Filth -> Фан-Клуб
Cradle Of Filth -> Лирика Фанатов
Cradle Of Filth -> Магазин
Cradle Of Filth -> Наш Форум
Cradle Of Filth -> Бортжурнал
 
 
|+++| Темы | Информация | Регистрация | Пользователи |+++|
 
Форум -> Scorched earth erotica. По поводу текста песни
 
: 1 :
 
Имя пользователя... BlackMan [13:28:39 14.05.2011]



nikoterm
Интересный вопрос

Дополнительно... Сообщений: 168; Рейтинг: ; Написать письмо...
 
Имя пользователя... Ting [07:14:09 25.02.2011]



гугл переводчик

Дополнительно... Сообщений: 1; Рейтинг: ; Написать письмо...
 
Имя пользователя... nikoterm [11:19:59 12.11.2010]



p. s. Песня Scorched earth erotica

Дополнительно... Сообщений: 7; Рейтинг: ; Написать письмо...
 
Имя пользователя... nikoterm [11:18:56 12.11.2010]



Привет всем!

меня в этой песне интересует одно слово. Оно регулярно звучит в песне, звучит как 'доринес' (так немного растянуто 'до - ри - нес', типа того. Просто в самих текстах песни этого слова нет, а в песне оно звучит регулярно.
В клипе с субтитрами перевода во время этого слова постоянно пишется "Резня" или "Бойня". Но бойня в этой песне это - the slaughter.
Так что же это всё таки за слово, 'доринес', и как оно переводится? Подскажите пожалуйста, кто знает.

Дополнительно... Сообщений: 7; Рейтинг: ; Написать письмо...
 
: 1 :
 
Форум -> Scorched earth erotica. По поводу текста песни
 
|+++| Темы | Информация | Регистрация | Пользователи |+++|
     
  : новости : состав группы : дискография : фотогалерея : тексты песен : обои на рабочий : статьи : фан-клуб : лирика фанатов : магазин : наш форум : бортжурнал : Ссылки :
Разработка и дизайн: Filthy © 2005
Творческий процесс: © 2002-2017